Za njihovu klimu i obièaje, one su bile obuèene prikladno.
K jejich zvykům a podnebí jsou oblečeny náležitě.
Voleo sam ih obe, i one su bile zaljubljene u mene.
Miloval jsemje obě a ony milovaly mě.
Od pet, ostalo ih je èetiri i sve one su bile živi mrtvaci, postajuæi samo senke.
Bylo jich pět, pak čtyři a všechny žily na hraně smrti. Staly se stínem.
One su bile sve što joj je od nas ostalo, a sad ih nema.
Byly jedinou památkou, která po ní zůstala, a teď jsou pryč. Proč...
tvoje rane slike... one su bile izraz umetnika koji bukvalno vidi svet po prvi put, radosna proslava života i slobode.
Byly ve významu umělce, který poprvé pomocí umění vidí svět. Radostná oslava života a svobody.
Pa, mene su odgojile moje starije sestre, a one su bile prave kao i ti.
Vychovávaly mě sestry a ty byly stejně opravdové jako ty.
Pre 500 godina, one su bile potpora jednoj od najvećih svetskih civilizacija
Před pěti sty lety zde žila jedna z největších světových civilizací,
One su bile dodaci njegovoj volji.
Byli pro něj přívěšek. Jeho vůle.
Znaèi one su bile tako oduševljene tvojim fotografijama... da su došle kod tebe i molile te da ih fotografišeš gole... i onda da objaviš njihove slike na internetu?
Takže byly tak unešené z tvých fotografií že přišli za tebou a prosily tě aby jsi je fotil nahé? A pak uveřejňoval jejich fotky na internetu?
One su bile najbolje koje je Air Force ikada napravio.
To byly nejlepší z řady Air Force, co kdy udělali.
One su bile sve što mi je bilo potrebno.
Bylo to vše, co jsem potřebovala.
Pre nego što su im se vratila seæanja, One su bile smirene, i razumne žene.
Než se jim vrátily vzpomínky, byly to klidné, racionální ženy.
Držao sam nekoliko kopija ali sam ih pozajmio izložbi knjiga u Genovi, pre nekoliko godina i one su bile ukradene.
Nechal jsem si pár kopií ale půjčil jsem je na výstavu knih v Genoi před pár lety a byly ukradeny.
One su bile u stanju da se dele, umnožavajuæi se kao i bakterije.
Byly schopny se dělit, kopírovat se jako bakterie.
One su bile team-building vežbe da se izgradi drugarstvo.
To byly týmový cvíčka k upevnění kamarádství.
Ljubièice... one su bile njeno omiljeno cveæe.
Fialky-- to byly její oblíbené květiny.
Samo sestre a one su bile izvan domašaja.
Jen sestřičky, ale ty byly zakázané.
Ti si hodao i s Holly i s Jan. One su bile izvan tvoje lige.
Dobře, tak mě nechte pracovat. Dobrá. Uvidíme se později.
Jednom sam pokušao da ih izraèunam ali one su bile astronomske.
Jednou jsem si to zkusil spočítat, ale bylo to astronomické.
One su bile najbolji špijunski tim u ovom poslu.
Byly nejlepším špionským týmem v branži.
Da, bio sam deèko u razvoju, a one su bile pune proteina.
Jo, protože jsem byl kluk ve vývinu a ony byly plné proteinů.
Ove posekotine na njenim oèima i licu, kod Keli i Edovs, one su bile dopuna, nešto kasnije.
Ty řezy na očích a tvářích byly u Kellyové a Eddowesové jen dovětek, vzpomínka.
One su bile deo metoda koji je razvio Teler kako bi izmerio neèiju osetljivost na nusferièke veze.
Patřily k metodě, kterou Teller rozvíjel při měření individuální citlivosti na kruhová spojení.
Za razliku od mene one su bile velièanstvene.
Na rozdíl ode mne, oni byli úžasní.
One su bile odraz mojih oseæanja. Bilo je kao da gubite dete.
Byly odrazem mých pocitů a bylo to jako ztrácet své dítě.
Rekao mi je da je prijatelj sa Nindža kornjaèama, a one su bile hit u ono vreme!
Navíc tvrdil, že se přátelí s Želvami Ninja, a ty tenkrát pořádně frčely.
A one su bile više nego voljne da se postaraju da ima mnogo posla.
A jak macecha tak její dcerky byly více než nadšené, když mohly Elce poskytnout velké dávky rozptýlení.
One su bile kao prijatelj koji ti ne sudi, i samo želi da zauzvrat bude voljen.
Byly jako přítel, který nechce být souzen... ale jen milován.
Onda je otišao u zadnje dvorište a tvoj deda je stajao pored roštilja i okretao šnicle, a one su bile skroz spaljene.
Potom šel na zahradu, kde tvůj dědeček griloval steaky. Všechny byly spálené.
Mislim, one su bile ovde, onako, pre 354 miliona godina.
Žijí tady už skoro 354 milionů let.
One su bile sestre koje su provodile svaki trenutak zajedno.
Byly to sestry a byly pořád spolu.
one su bile nadohvat ruke, u mojoj sopstvenoj kući, i to je bilo fantastično.
informace byly u nás doma a to bylo teda něco.
(Smeh) Ali one su bile ovde dole. Imale su 1000 dolara po osobi godišnje.
(Smích) Ale byly tady dole, měly 1000 dolarů na osobu na rok.
One su bile neprimećene pri normalnim pragovima koji bi se mogli primeniti na podatke.
Nepřekročily hranice pro rozpoznání, které byly nastaveny pro tyto data.
One su bile neverovatno skupe, zahtevale su previše vremena, bile su ograničene na lokalnu jurisdikciju u kojoj su napravljene.
Jejich správa přišla na neskutečné peníze, byly časově náročné a použitelné jen pro jurisdikci, kde byly vytvořeny.
A one su bile žedne i bile su gladne i bile su uznemirene, a ona je davala sve od sebe da ih zabavi, pevala im je, govorila reči iz Kurana.
A ty měly žízeň a hlad a byly rozrušené a ona se je snažila zabavit, jak nejlépe uměla, zpívala jim, říkala jim slova z Koránu.
7.9361741542816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro mě to byly posvátný nádoby. 